Chicagoland sales slow to recover from rocky start

The latest RE/MAX report for the Chicago metro area shows some improvement over last month, but year-over-year numbers still fall short of national totals.